翻译成中文

视频简介

林濑穗在五岁的时候跟妈妈到派对后失散，认识了一个陌生的男孩子，并对他心生爱慕。长大后，林濑穗进入宝成学院学习成为一个设计师，并以超越偷了她自己五岁时小雏菊设计的亚洲首席设计大师褚形为目标，在未能超越他之前绝不会谈恋爱。林濑穗在入学时以新生代表致辞挑战褚形。之后林濑穗在设计学院中的文化祭中看到纪风亮的表现，纪风亮亦对林濑穗的口出狂言甚感兴趣，二人就此认识。纪风亮因工作关系晕倒，林濑穗在朋友的请求下前往相救，自此成为好兄弟。在二人参观褚形的设计公司时林濑穗因看到小雏菊发飙起来，纪风亮一问之下方知，原来当年林濑穗的爸爸也是一名设计师，林濑穗偷偷把自己的作品放进父亲的作品中，寄给彩苑赏参赛并得到一致赞赏，翌年发现褚形的新季时装竟是自己的小雏菊。。