青出于蓝粤语

视频简介

大二郎(冈村隆史饰)是个个子矮小、不起眼的男人，某天被身为功夫迷的漂亮女朋友玲子(佐藤康惠饰)留书分手并前往香港工作。伤心欲绝的大二郎下定决心，要到香港找回玲子。 到了香港，透过朋友健一的介绍到摄影棚工作，建一并且告诉完全不会说广东话的大二郎：“不管人家对你说什么，你只要回答‘MO MEN TAI’准没错。”但是粗心的健一却忘记告诉他这句话是“没问题”的意思。 心中充满期待的大二郎，努力地工作着，并被委托作替身，即使接受洪金宝使尽全力的回旋一踢，如子弹般横飞出去，痛得快要无法呼吸的大二郎，口中只说出三个字：“MO MEN TAI”。无论如何被踢被打，大二郎也只说：“MO MAN TAI”，也因此片厂的人都对他另眼相看，逐渐地变成了有名的替身。 一次大二郎偶然遇到了玲子，却受到如陌生人般的冷眼相待。有一天，大二郎遇到一个同为寻找爱人的大陆偷渡少女流青(宋欣妮饰)，男性的纯情性格让大二郎觉得非帮助她不可，于是约定帮她找到男友明，在没有玲子的情况下，大二郎与流青两人渐渐习惯彼此的存在，等到终于找到明在香港居住的地方时，两个人兴奋的拥抱在一起，就在这相拥的瞬间，两人也意识到可能再也无法这样相处，虽然高兴，心情却跟着变得复杂起来。 在流青即将离开前，大二郎拜托流青将他对玲子的思念，转达给玲子知道，可是玲子始终无动于衷，将流青送到明的住处后，大二郎流下男人的纯情泪。 可是事情并不是就此为止，大二郎收到一封信，流青的男友明要求大二郎付十万元的分手费，否则流青将遭遇不测。原来明是个流氓，流青落入恶人之手，为了她的安危，这笔钱是非付不可了，大二郎决心接受谁都无法预知的危险替身，一次把十万元赚到。可是这一次大二郎真的会“MO MEN TAI”地笑着完成任务吗？。在1993年的金馬國際影展推出了伊朗導演阿巴斯‧奇亞洛斯塔米的導演專題後，阿巴斯的大師地位就深植台灣影迷心中。近15年來，大師新作一部接著一部在國內影展中放映，但他早年的作品，卻遲遲未有機會被介紹。《闖渡客》是阿巴斯的第一部劇情長片，是當時為伊朗的兒童機構Kanoon (Intellectual Development of Children & Young Adults) 電影部門所拍攝的作品。內容敘述一個十歲的問題男孩Qassem，夢想著到德黑蘭看一場伊朗國家足球隊的重要比賽。為此他可以不計一切鋌而走險，詐騙朋友跟父母的錢，展開一段長達400哩的冒險旅程。 在阿巴斯1970年所完成的第一部劇情短片《麵包與小巷》（Bread and Alley）中，已經呈現他往後作品的個人印記：非職業演員的運用、紀錄片形式般地貼近真實生活的寫照，以及偏好畫外音的運用來呈現事件的發生。尤其是《闖渡客》裡，許多事件的發生皆在畫面之外。阿巴斯曾在日後的訪問中提及，他相信如此能帶給觀眾更強烈的衝擊，以及更大的想像空間。《闖渡客》拍攝之時，年僅34歲的阿巴斯，卻展現了他跟兒童演員合作的過人之處。沒有過度誇張孩子的童真與無謂的同情，鏡頭下精確地呈現了劇中小主角的內心世界。由Hassan Darabi所飾演的問題男孩Qassem令人驚嘆，他在老家所透露出的銳利堅毅眼神，到了德黑蘭便消失殆盡，剩下的只有他如孩童般好奇的期待眼神。 全片以黑白拍攝，未經雕琢的樸實面貌下，可以看出他日後影片如《橄欖樹下的情人》等片的雛形。阿巴斯近年重看本片，因此曾在訪問中提及，雖然經過了三十年，本片仍是深受他自己喜愛的作品之一。研究阿巴斯的學者更將本片與《特寫鏡頭》並列為阿巴斯至今最完美的作品，真正是所謂「驚人的第一部」。。